-
1 nuclear underground burst
Military: NUBУниверсальный русско-английский словарь > nuclear underground burst
-
2 подземный ядерный взрыв
1) Military: nuclear subsurface burst, nuclear underground burst, underground nuclear burst, underground nuclear explosion2) Astronautics: underground nuclear shotУниверсальный русско-английский словарь > подземный ядерный взрыв
-
3 подземный ЯВ
-
4 ядерный взрыв
-
5 взрыв
1) воен. explosion, blast, burst, detonationмаскировать взрыв под землетрясение — to hide an explosion in an earthquake, to camouflage an explosion
производить взрыв — to conduct / to carry out / to fire / to set off an explosion
прекращение всех испытательных взрывов ядерного оружия — discontinuance of all test explosions of nuclear weapons
многократные взрывы, имитирующие землетрясения — multiple explosions simulating earthquakes
наземный взрыв — surface explosion, ground burst
подземный взрыв — underground / buried explosion
(гарантированная) идентификация / обнаружение подземных взрывов — (positive) identification of underground explosions
запрещение ядерных взрывов — prohibition of nuclear explosions, ban on nuclear explosions
обнаружение и идентификация / распознавание подземных взрывов — detection and identification of underground tests / events
тайный / скрыто проводимый взрыв — clandestine / evasive explosion
ядерный взрыв — atomic / nuclear explosion, nuclear blast, atomic burst
мирный ядерный взрыв, МЯВ, ядерный взрыв в мирных целях — peaceful nuclear explosion, PNE
ядерный взрыв большой мощности — high-yield nuclear explosion, large explosion
ядерные взрывы, проводимые в трёх средах — nuclear explosions in three elements / environments
взрыв в атмосфере / в воздухе — atmospheric explosion, air / atmospheric burst
взрыв в ограниченном пространстве — confined / contained explosion
взрыв малой мощности — low-yield / small-size explosion
2) тж. перен. (бурное проявление чего-л.) (out)burst, explosion, upheaval"информационный" взрыв — information burst / explosion
взрыв общественного негодования — outburst of public indignation / wrath
-
6 сдержанный подземный ЯВ
Универсальный русско-английский словарь > сдержанный подземный ЯВ
См. также в других словарях:
nuclear underground burst — požeminis branduolinis sprogimas statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Branduolinis sprogimas, kurio sprogimo centras yra žemiau žemės paviršiaus. Sprogimo debesis nepanašus į grybą ir neturi būdingos formos. Sprogimo… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
nuclear underground burst — požeminis branduolinis sprogimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Branduolinis sprogimas, kurio centras yra po žeme. atitikmenys: angl. nuclear underground burst pranc. explosion nucléaire souterraine … NATO terminų aiškinamasis žodynas
nuclear underground burst — The explosion of a nuclear weapon in which the center of the detonation lies at a point beneath the surface of the ground. See also types of burst … Military dictionary
atomic underground burst — See nuclear underground burst … Military dictionary
Nuclear fallout — Fallout redirects here. For other uses, see Fallout (disambiguation). Nuclear weapons History Warfare Arms race Design Testing … Wikipedia
types of burst — See airburst; fallout safe height of burst; height of burst; high airburst; high altitude burst; low airburst; nuclear airburst; nuclear exoatmospheric burst; nuclear contact surface burst; nuclear proximity surface burst; nuclear underground… … Military dictionary
Nuclear reprocessing — technology was developed to chemically separate and recover fissionable plutonium from irradiated nuclear fuel.[1] Reprocessing serves multiple purposes, whose relative importance has changed over time. Originally reprocessing was used solely to… … Wikipedia
Underground nuclear testing — Preparation for an underground nuclear test at the Nevada Test Site in the 1990s. Nuclear weapons … Wikipedia
Nuclear bunker buster — Subsidence craters left over after underground nuclear (test) explosions Bunker busting nuclear weapons, also known as earth penetrating weapons (EPW), are a type of nuclear weapon designed to penetrate into soil, rock, or concrete to deliver a… … Wikipedia
Nuclear weapon design — The first nuclear weapons, though large, cumbersome and inefficient, provided the basic design building blocks of all future weapons. Here the Gadget device is prepared for the first nuclear test: Trinity. Nuclear weapon designs are physical,… … Wikipedia
Nuclear explosion — A 23 kiloton tower shot called BADGER, fired on April 18, 1953 at the Nevada Test Site, as part of the Operation Upshot Knothole nuclear test series … Wikipedia
